Sovietera masterpiece opens dramatic arts season

Nikolai Erdman’s satire The Suicide opens the Department of Dramatic Arts’ new season.Nikolai Erdman’s witty satire The Suicide is now on at the Sean O’Sullivan Theatre, kicking off the Department of Dramatic Arts’ new season.Described as “a spectacular mixture of the ridiculous and the sublime,” The Suicide tells the story of Semyon, an ordinary man who, while arguing with his wife about a sausage, accuses her of wishing him dead.A disastrous chain of misunderstandings is then set in motion with Moscow’s shadiest characters trying to recruit Semyon to kill himself for their own cause. He survives their lottery of death because of a tuba, drinking error  and a love for life.The Suicide was written just before Stalin seized power in Russia. Erdman’s mockery of the pretensions of pre- and post-revolutionary worlds ultimately led Stalin to ban the play and exile Erdman to Siberia. The script was smuggled abroad in various versions but Erdman never saw it realized. Today, The Suicide is recognized as a masterpiece of Soviet-era literature and drama.The play has been adapted by director Gyllian Raby and Anna MacAlpine in the Department of Dramatic Arts to emphasize Erdman’s love of slapstick, zany fantasy, and paradox by drawing on the improvised dialogue of the Italian Commedia dell’Arte.The Suicide is directed by Gyllian Raby with set design by Nigel Scott, costume design by Roberta Doylend and lighting by Ken Garrett.It’s also showcases for Brock’s production and design students and performers Marcus Schwan, Kaitlin Race, Cassandra van Wyck, Derek Ewert, Justine Benteau, Rachel Romanowski, Brianne Lidstone, James Lowe, Nikki Morrison, Brent Cairns, Ioanna al Khayed, Karyn Lorence, Evan Mulrooney, Kanthan Annalingan, Sean Rintoul and Evan Bawtinheimer.Performances happen Thursday, Nov. 8 at 7:30 p.m., Friday, Nov. 9 at 11:30 a.m. and 7:30 p.m., and Saturday, Nov. 10 at 7:30 p.m.Tickets are $15 for adults, $12 seniors and students and $5 for the eyeGo high school ticket program.Special Group rates are available from the Centre for the Arts box office at 905-688-5550, ext. 3257 or online. read more

RTÉ apologises for confusion caused by Gaza woman footage

first_imgUpdated 7.55pmTHE NATIONAL BROADCASTER has apologised for any confusion that may have been caused by one of its news bulletins on the Israel-Gaza conflict.The report from 23 July, shows woman in Gaza, shouting in the street. The accompanying voiceover says: “This Palestinian said she is ready to strap on an explosive device and fight”.However a petition set up after the broadcast claimed this was a mistranslation of what the woman had said and that she was actually talking about children dying.The online petition called for an immediate apology from RTÉ and has already been signed by more than 1,400 people.In a response to TheJournal.ie on the issue, RTÉ said the report was not a misinterpretation of what the woman said.It said the pictures and information came from a news service and the material contained a lengthy sequence of footage of the woman shouting in the street.The woman begins by referring to children dying, but she then goes on to say that she is ready to wear an explosive jacket and join the fight.  The voiceover on the report was not intended to be a direct translation. The reporter was paraphrasing the woman’s view – clearly stated in the information RTÉ received – that she was ready to resist the Israeli offensive.“There was no attempt on RTÉ’s part to misconstrue the woman’s message and we apologise for any confusion caused,” the broadcaster added.The segment in question can be seen at 1.25 in this video.Originally published 9.41amRead: RTE is looking for members of the public to join its board>last_img read more